Play a family game or two. Ok, which might be hard, given the highly differing age groups.

I suggest Apples to Apples as your best bet. There's a junior edition with easier words.

They can always play their video games later. Having you there is a treat. And then maybe later when they are adults and back visiting they will all clammer for "family game, family game!"