Having spent some time singing at Trinity Cathedral (Portland) and directing choir for a small Episcopal congregation in the Southwest (they still liked to use the 1929 BCP and the 1940 Hymnal), I would say that most of the pagans I know would look at the liturgy and the actions in the Eucharist and think them quite odd, as well. Pagans don't seem to have the same "a place for everything and everything in it's place" approach to worship.

Generally speaking, when in one place, I find myself pining for the other. I loved the unbridaled joy of Saturday, but I also love the pomp and liturgy of a really good liturgical church.